All articles are translated into english via Google. For english version of the article click on "Read More" link... Please note, "Thashetheme" is albanian word for gossip.

Saturday, 7 January 2012

Soni Malaj behet nene, lind Anna...

Lind Anna, vajza e Soni Malaj

Soni Malaj dhe Mirko Lucarelli jane bere gjate mengjesit ( ora 5: 00) te djeshem ( e premte) prinder te nje vajze shume te bukur. Kengetarja e suksesshme shqiptare, e cila prej dy vitesh jeton ne Spanje me bashkeshortin, balerinin Mirko, ka lindur dje femijen e saj te pare, vajzen te cilen sic dihet tashme e ka quajtur Anna, emri i nenes se Mirkos e cila s’jeton me. Prane yllit te skenes shqiptare ne kete dite te vecante kane qene 2 prinderit e saj, si dhe babai i Mirkos, nderkohe qe nuk kane munguar urimet e miqve dhe te afermve nga vende te ndryshme. Vajza peshon 3.8 kg dhe gjendja e saj, si edhe e Sonit eshte shume e mire. posted at albavipnews.blogspot.com. Sic tregojne te aferm te kengetares per Sonin kjo ka qene nje dite shume e bukur, e mbushur me emocione te paperseritshme. Redaksia e “Bluetooth” uron perzemersisht dy prinderit e rinj, ndersa Annes se vogel i urojme nje jete te gjate, te mbushur me sa me shume dashuri dhe gezim. /bluetooth/janar 2012/
- - - - - - - - - - - - - - - -
[[ translation by google:
Anna born, daughter of Soni Malaj

Soni and Mirko Luçarelli are made during the morning (time 5: 00) yesterday (Friday) the parents of a beautiful girl. Albanian successful singer, who two years living in Spain with her husband, Mirko balerinin, was born yesterday, her first child, daughter, which as is known now called Anna, mother's name which s'jeton Mirkos more . Near the Albanian scene star in this special day have been 2 her parents and father Mirkos, while there have been no wishes of friends and relatives from different countries. Girl weighing 3.8 kg and its condition, as well as sonia is very good. posted at albavipnews.blogspot.com. As the singer relative to Nicki this was a very beautiful day, filled with unique emotions. Editorial Office of "Bluetooth" heartily congratulates the new parents, while the small Annes wish a long life, filled with as much love and joy. / bluetooth / January 2012 /
]]

Gossip definition

Gossip is idle talk or rumor about the personal or private affairs of others. It is one of the oldest and most common means of sharing facts, views and slander. This term is used pejoratively by its reputation for the introduction of errors and variations into the information transmitted, and it also describes idle chat, a rumor of personal, or trivial nature.

The term is sometimes used to specifically refer to the spreading of dirt and misinformation, as (for example) through excited discussion of scandals. Some newspapers carry "gossip columns" which detail the social and personal lives of celebrities or of élite members of certain communities.

TV&Showbiz | Mail Online